历史上姓翁的名人：
翁郡，汉代学者。
翁承赞，字文尧，唐代莆田县人（1956年后属福清），乾宁年间（西元894-898年）进士。唐末累官秘书郎、右拾遗。五代后梁时官至左散骑常侍、御史大夫，后授闽国门下侍郎同平章事，晋爵晋国公。曾咏梅花诗："忆德当年随计吏，马蹄终日为君忙。"
翁肃，字彦恭，宋代崇安人，官至朝散大夫，与翁彦约、翁彦深、翁彦国三兄弟及翁延庆、翁蒙之同姓同乡同朝，皆居高官，时称六桂同芳。
翁德广，宋代人。淳熙年间（西元1174-1189年）任溪县知县。朱熹曾奏荐之，称其"不务赫赫可喜之名，而有肯肯爱民之实。
翁难乙 翁万达，明代兵部尚书。
翁方纲，（西元1733-1818年）字正三，清代大兴县人，进士出身，官至内阁学士。精金石考据之学，亦擅长词章、书法。曾任鸿胪寺卿，预千叟宴。
翁同龢，清朝时期江苏常熟人，管至军机大臣兼总理各国事物衙门大臣，光绪帝师。
翁方纳，清朝时的著名书法家、金石家。在朝廷担任内阁学士。
翁春，清代诗人。
翁文灏，辅仁大学教授，是中国早期的地质学家之一。
姓翁的女明星
翁虹
翁虹，1968年9月17日生于香港特别行政区，影视女演员、歌手，毕业于香港演艺学院舞蹈系。
1989年参选亚洲小姐并获冠军，与亚洲电视台签约进入娱乐圈。1990年，翁虹出演了以当时香港的移民潮为背景的一部60集情境喜剧《富贵冤家》，剧中翁虹与香港女艺人沈殿霞搭档出演一对母女。1998年，翁虹参演了电视剧《春光灿烂猪八戒》，首次扮演猫妖一角。2007年1月，与担任专业健身管理师的刘伦浩结婚，并于同年10月诞下一女。
翁静晶
翁静晶（Mary Jean Reimer，1964年5月22日－），香港知名人物、曾为影视艺员，电视及电台节目主持人，保险顾问，现为职业律师及自由撰稿人。1980年代前期红极一时的青春玉女偶像，主演剧集《豆芽梦》，《突破》及电影《喝彩》，《杨过与小龙女》，《妖魂》，《武林圣火令》等，1984年嫁给了著名导演及武术指导刘家良。
姓翁的男明星
翁航融
翁航融（男）1987年1月22日出生于福建福清；17岁开始就大江南北征战大小选秀活动，曾于2006年参加华娱卫视举办的“动感新声大赛”，获得季军。现为香港华娱卫视当家男主播并于2011年发行个人唱片《梦航行》获新人奖， 同时兼具有歌手与演员的身份。
